以习近平总书记法治思想为指导，全面贯彻党中央、自治区党委和最高人民法院做好强基导向、加强人民法庭建设的重要部署，推动人民法庭工作高质量发展，促进民族地区和谐发展。XX人民法院XX人民法庭匠心打造“XX”品牌，将审判工作融入民族团结大爱，与各族人民群众心连心，大力提升基层人民法庭一站式多元解纷的能力和诉讼服务的水平，从而扎好民族团结同心结，画好民族繁荣同心圆。

　　2021年本庭共受理案件XX件，结案XX件，调解XX件，撤诉XX件，结案率XX%，其中涉少数民族地区案件XX件，占总案件比重约XX%，而涉少数民族地区案件中主要多为离婚纠纷案件、民间借贷纠纷案件、林权土地纠纷案件，占总比重约XX%。2022年本庭共受理XX件，结案XX件，结收比为XXX%，调撤率为XX%，涉少数民族地区案件XX件，占收案比重XX%。本法庭努力创建以“XX”为主题的人民法庭，通过人民法院的司法审判工作，维护当地民族团结，加强涉民族纠纷的调处力度，丰富涉民族纠纷调处方式，做到小事不出村、大事不出乡、矛盾不上交，为辖区民族团结和谐发展保驾护航。

　　目前完成工作情况

　　一、充分发挥民族特色审判职能

　　XX法庭辖区有两个瑶族乡，辖区内有世代聚居的XX、XX、XX等少数民族，地域面积广，农业人口多，农村集镇商贸发达。XX法庭结合法律处理矛盾纠纷，在办案过程中充分尊重少数民族的当地的风俗习惯，比如说彩礼、上门女婿、老人赡养、分家析产等问题，在充分尊重其习俗的情况下，再结合法律法规的进行释法明理，做到法理、情理、民族生活习惯的有机结合，针对少数民族地区和新时期矛盾纠纷主体多元化、内容复杂化、涉法广泛化的特点，采取形式多样的调解方式，化解矛盾，平息纷争。为了更好解决少数民族地区纠纷，本庭已经聘请了“双语”翻译，民族地区有……