尊敬的领导：
　　您好！当您翻开这一页的时候，您不仅为我打开了一扇希望的大门，也为贵公司带来了新的机遇。
　　我是一名在校的大四毕业生，在踏入大学校门的那一刻起，我就把“立志、遵纪、知礼、明德、勤奋、创新”作为自己的座右铭，并时刻严格要求自己成为一名优秀的当代大学生。
　　经历了四年的大学生活，我具备了扎实的专业基础知识，从听、说、读、写几方面训练基本技能，在达到自如地运用英语的基础上，我涉猎了英美概况、英美文学，科技英语等相关专业知识。同时我还自学了剑桥国际商务英语中级和三级笔译的相关知识，这些努力不仅使我的专业水平有相应提高，而且扩展了视野、丰富了头脑。深知语言交际作用的重要性，我特别注重学以致用。除了积极地、有选择地参加院、校组织的活动外，我还时常参加英语角。
　　从小对翻译事业有着极大的热爱的我，多次在网上翻译文章，不断地积累经验，同时取得了剑桥国际商务英语中级的证书。贵公司的招聘引起了我极大的兴趣，作为一名学生，想利用课余时间，进行翻译兼职，一边锻炼自己的翻译水平，同时也可以积累一些经验。
　　贵公司招聘的英语兼职翻译主要是商务方向，在这两年里，利用课余时间，我自学过一些关于商务方面的知识，并了解了不少关于商务方面的英语表达和相关的信息。虽然现在还不能说自己精通了商务方面的笔译知识，但是作为新世纪的大学生，我有着一种敢于自荐、敢于探索、善于创新的精神。在课余时间，我会不断扩充自己在这方面的知识，通过实践不断提高自己的翻译能力。我曾经很多次在一些专门的网站上翻译文章并且得到认可，这些经历都让我更加自信，相信我有能力为贵公司效劳。
　　大学这四年里，有收获也有遗憾，但欣慰的是，这些经历使我学会了冷静、执着，使我变得愈加独立、坚韧；教我学会在人生的坐标上寻找适合自己的位置，并不断调整和完善自我；更让我意识到要勇于在人生的不同阶段……